Ashley is a 16-year-old female who came into care with Inner Circle Foster Agency after a difficult past. Ashley had been in and out of foster care and temporary relative placements for years. When she came to Inner Circle Foster Agency, she had been AWOL for almost three weeks prior. Ashley arrived at the home of Ms. Johnson with a history of substance abuse, truancy and a criminal background. Ashley had already completed a program for her substance abuse problems but was unable to return home due to parental substance issues and their inability to make Ashley attend school. When Ashley arrived to our agency she was very behind in credits, which was going making to make it difficult for her to graduate from high school.

Ashley es una mujer de 16 años que se hizo cargo de Inner Circle Foster Agency después de un pasado difícil. Ashley había estado entrando y saliendo de hogares de guarda y colocaciones relativas temporales durante años. Cuando llegó a Inner Circle Foster Agency, llevaba casi tres semanas sin permiso. Ashley llegó a la casa de la Sra. Johnson con antecedentes de abuso de sustancias, absentismo escolar y antecedentes penales. Ashley ya había completado un programa para sus problemas de abuso de sustancias, pero no pudo regresar a su hogar debido a problemas de sustancias parentales y su incapacidad para hacer que Ashley asistiera a la escuela. Cuando Ashley llegó a nuestra agencia, estaba muy atrasada en créditos, lo que le dificultaba graduarse de la escuela secundaria.

Both parents agree that, “fostering children will not stop here.” They state that shouldthey be blessed to officially adopt John officially, they will continue to foster more children for as long as they have the space in their home. To be able to give 100% of themselves to children has been their life’s mission. They recently have been assigned an adoptions worker. They are thrilled, excited, and nervous in anticipation of this process and yet very hopeful. They are getting closer to fulfilling their long-held dream of adoption.

Ambos padres están de acuerdo en que "la crianza de los hijos no se detendrá aquí". Afirman que si tienen la bendición de adoptar oficialmente a John oficialmente, continuarán criando a más niños mientras tengan el espacio en su hogar. Poder dar el 100% de sí mismos a los niños ha sido la misión de su vida. Recientemente se les ha asignado un trabajador de adopciones. Están emocionados, emocionados y nerviosos en anticipación de este proceso y, sin embargo, muy esperanzados. Se están acercando a cumplir su sueño de adopción desde hace mucho tiempo.

John's foster father has been so grateful for the opportunity to care for this baby boy. He recalls there being a delay initially in the certification process, leading him to later realize that the reason for delay was what brought John into their loving home. He states that the delay was a blessing in disguise. It was “meant to be… a dream come true… we couldn’t have asked for a more perfect baby.” He reports that he, at the time, had no idea that John would later be the child he would soon be able to adopt.

El Padre de crianza de John estan muy agradecidos por la oportunidad de cuidar a este bebe. El padre de crianza recuerda que al principio del proceso de certificacion hubo un retraso, pero gracias a ese retraso lo llevo a darse cuenta que John llego a su hogar amoroso. El retraso fue una bendicion disfrazada. Fue un sueño hecho realidad, "no pudimos ver pedido un bebe mas perfecto."  El reporta, que en el momento no tenia ni idea que John despues seria el niño que iva a poder adoptar.

The Molina family began fostering over a year ago. John was placed with his foster family when he was just 3 three days old. His foster mother remembers how nervous and excited she felt while driving to the hospital to pick John up John. At first, she foster mother was a little nervous to be caring for a new born baby, but it later she was a surprised to discover her how in tuned to John she became.

Hace un poco mas de un año La Familia Molina comenzaron hacer Padres de Crianza. John fue puesto con esta familia de crianza solo a tres dias de nacido. La Madre de crianza recuerda sentirse nerviosa y emocionada cuando conducia al hospital a recojer a John. Al principio la madre de crianza se sentia un poco nerviosa por cuidar a un bebe recien nacido, pero despues se sorprendio al descubrir lo conectada que estaba con John.

During her time in Ms. Johnson’s home, Ashley and her biological mother worked diligently through some of the issues they had.  Ashley learned how to follow instructions and deal with her emotions. She worked hard on her independent living skills and was able to complete all assigned tasks without issues. Ashley also learned time management and was consistently getting herself up and ready for school on time. Ashley was rarely tardy and worked extremely hard on her homework. Ashley even reached a level of maturity and responsibility where she was allowed to also begin seeking employment, while she still attended school.

Durante su tiempo en la casa de la Sra. Johnson, Ashley y su madre biológica trabajaron diligentemente a través de algunos de los problemas que tuvieron. Ashley aprendió a seguir instrucciones y a manejar sus emociones. Trabajó duro en sus habilidades de vida independiente y pudo completar todas las tareas asignadas sin problemas. Ashley también aprendió a manejar el tiempo y constantemente se estaba preparando para la escuela a tiempo. Era rara la vez que llegaba tarde y trabajo muy duro en sus tareas. Ashley incluso alcanzó un nivel de madurez y responsabilidad en el que también se le permitió comenzar a buscar empleo, mientras aún asistía a la escuela.

Ashley was able to return to her mother’s care in March of 2014. Upon her termination of foster care, Ashley had no problems with going AWOL, truancy, or drug use while in the of home of Ms. Johnson. She is still behind in school but is now working hard to catch up and taking ownership of the issues she had in her past. Ashley’s mother is also taking on a more parental role in caring for Ashley since she is now clean and sober. Due to the hard work of Ms. Johnson, Ashley and her biological mother, the family Ashley has been reunited with her family and working towards great things a greater future.

Ashley pudo regresar al cuidado de su madre en marzo de 2014. Al terminar el cuidado de crianza, Ashley no tuvo problemas para ir a AWOL, absentismo escolar o uso de drogas mientras estaba en el hogar de la Sra. Johnson. Todavía está atrasada en la escuela, pero ahora está trabajando duro para ponerse al día y tomar posesión de los problemas que tuvo en el pasado. La madre de Ashley también está asumiendo un papel más parental en el cuidado de Ashley, ya que ahora está limpia y sobria. Debido al arduo trabajo de la Sra. Johnson, Ashley y su madre biológica, la familia Ashley se ha reunido con su familia y está trabajando para lograr grandes cosas para un futuro mejor.